Chapter 2
I washed the vegetables in the sink for the third time before my mother brought in two more bags of shrimp.
“Your sister wants garlic shrimp. Don’t make it spicy.”
I glanced at the clock on the wall.
Eleven.
Soup was simmering on the stove. Meat still waited on the cutting board.
That morning, while trimming shrimp, I had nicked my wrist with the kitchen shears. Water kept soaking into the cut, making it sting.
“Mom, can you watch the pot for a second?”
“When would I have time? Your sister’s hair isn’t done.”
She turned and left. A hair dryer started in the living room.
The soup boiled over.
I grabbed a cloth and reached for the pot. The cloth was damp, and hot steam rushed straight against my injured wrist.
My hand jerked. The rim of the pot scraped over the cut, and a few drops of blood fell into the soup.
I quickly set the pot back down.
My wrist was already red.
“What happened?”
My mother rushed in, lifting the lid first, then looking at my hand.
“Did blood fall in?”
I nodded and tried to rinse it under the faucet.
She grabbed my arm.
“How is your sister supposed to drink this now? Her health is fragile. If something happens to her, are you responsible?”
“I got burned.”
“Who told you to be so careless? You can’t even cook one meal properly.”
She skimmed the surface of the soup several times with a spoon, then pointed at an empty pot.
“Make her a small fresh batch. Don’t delay lunch.”
My phone rang in the apron pocket.
My ticket had been issued, and the airline prompted me to choose a seat.
With my uninjured hand, I selected a window seat.
The flight would be long, but at least no one there would slap the table and demand that I give up my seat for someone else.
“You’re still on your phone?”
My mother knocked on the cutting board.
“Guests are about to arrive. Do you even know what matters?”
I put away my phone and turned on the faucet.
I had not rinsed for more than a minute before someone outside called for cups.
I shut off the water and carried ten glasses out.
There was no air conditioning in the kitchen, and the heat from the stove clung to my back.
After carrying out the fourth dish, I went to the living room for water.
The cup had just touched my lips when my mother called, “Bring the soup ladle.”
At the table, someone laughed.
“It’s nice to have an older sister. Look how sensible she is.”
Lily lifted her face.
“My sister has always spoiled me.”
My mother tucked Lily’s hair behind her ear.
“She’s always been fragile. We’ve had to take special care of her since she was little.”
“She’s about to travel overseas? How lucky.”
“Twenty is the perfect age to see the world.”
I stood by the table holding the ladle, with nowhere to set down my glass.
My father lifted his hand.
“Don’t just stand there. Bring out the cold salad from the kitchen.”
Lily added, “Maya, get me a smaller bowl. This one is too hot.”
The praise for me had not even ended before two used bowls appeared in my hands.
After all the dishes were served, I went back to the kitchen and cooked myself a bowl of noodles.
I had just lifted my chopsticks when someone outside said it was time to cut the cake. So I went to find the knife and plates.
By the time I finished washing the last stack of dishes, the noodles had gone cold, stuck in a lump at the bottom of the bowl.
The guests had not all left yet.
I sat at the corner of the table and pushed the noodles apart with my chopsticks.
My mother noticed me, as if suddenly remembering something.
“It’s your sister’s birthday. Where’s your gift?”
I looked up.
Lily was arranging a gift box on her lap. Hearing this, her fingers paused.
“Mom, don’t ask. Maya probably forgot.”
“She can remember her own graduation perfectly well.”
My mother’s face hardened.
“That thirty-eight hundred dollars was transferred yesterday.”
“That was travel money. A birthday gift is separate. How can you mix them together?”
The table went quiet.
The noodle broth had cooled. Oil had formed a ring along the rim of the bowl.
I held my chopsticks and did not stir again.
Lily moved closer to my mother.
“It’s okay. I don’t want Maya to feel pressured.”
“You’re too considerate.”
My mother looked at me.
“Your older sister is the one becoming more and more selfish.”
My father set down his glass.
“Enough. Once you’re done eating, clean up. Honestly, you leaving would be the best gift for her.”
I swallowed the last mouthful of cold noodles.
He had already turned away and was asking Lily what she wanted to buy for her trip.
No one took that sentence seriously.
Only I wrote it down in my heart.
“Okay.”
My father did not hear me.
I did not need to say it twice.